Adaptive Decision-Making In Dynamic Environments Using Sequential Bayesian Inference