Discovering Latent Social Concepts Across Diverse Societies