Simulations, Modeling, And Searches For Pair Conversion Halos Around Active Galactic Nuclei