"It'S One Thing After Another": Supporting The Management Of Frequent And Nested Interruptions In High-Tempo Multi-Agent Operations