Scalable Scientific Computation Acceleration Using Hardware-Accelerated Compression