Automation And Validation Of Big Data Generation Via Simulation Pipeline For Flexible Assemblies