Data-Driven Approaches To Enhance The Human Experience In Human-Robot Systems: Leveraging Eye Gaze For Intention Recognition And Trust Calibration