Embodying The Future: Modeling Visually Guided Planning As Prospective Mental Simulation