Breaking Privacy In Model-Heterogeneous Federated Learning