A computational framework for infrastructure performance predictions based on data, mechanics, and machine learning