Robust and Computationally Efficient Methods for High-Throughput Drug Screening Studies