Atomistic and Machine Learning Simulations for Nanoscale Thermal Transport