Weakly-supervised semantic labeling of migrated seismic data