Amplification and Dosage in the Oncogenic Regulation of the NKX2-1 Lineage Transcription Factor