Integrated and Functional Genomic Approaches to Elucidate Differential Genetic Dependencies in Melanoma