Computational Approaches To Understanding Structure-Function Relationships At The Intersection Of Cellular Organization, Mechanics, And Electrophysiology